Fischgesundheit im Frühling

Als professioneller Partner in der Prävention, Diagnostik und Therapie von Fischkrankheiten betreut die fishdoc GmbH mit ihren drei spezialisierten Fischtierärzten (Knüsel, Bula und Rupp) Koi- & Gartenteiche, Aquarien und Fischzuchten in der ganzen Schweiz.

Frühlingserwachen
Nach dem langen Winter herrscht endlich wieder Betrieb an unseren Koiteichen. Mit den steigenden Temperaturen werden die Koi wieder munter und gefrässig.
FischdocDies gilt jedoch auch für die im Teich und auf den Fischen vorhandenen Bakterien und Parasiten. Momentanläuft ein eigentlicher Wettlauf zwischen dem Immunsystem der Koi und der sich rasant steigernden Vermehrungsrate der Krankheitserreger. Mit der steigenden Aktivität steigt auch der Futterbedarf der Koi: ein ausgewogenes und qualitativ hochstehendes Futter ist jetzt sehr wichtig. Lassen Sie sich jedoch nicht verführen, übermässig viel zu füttern! Qualität geht vor Quantität. Es ist noch nicht Sommer und Temperaturstürze sind im Frühling jederzeit möglich. Zudem erreicht der Biofilter sein Leistungsoptimum erst bei ungefähr 20°C Wassertemperatur. Sobald die Wasserqualität stabil ist und die Wassertemperaturen konstant über 18°C sind, dürfen allenfalls neue Fische eingesetzt werden.

FischdocGesundheits-Check
Wichtig zu wissen: sobald einzelne Fische oder Fischgruppen gemischt werden, kommt es zu einem Austauschvon Mikroorganismen, unter anderem Parasiten und Bakterien. Auch die sogenannte „Normalflora“ (die auf der Hautnormal vorkommenden Bakterien) des Altbestandes mischt sich mit der Normalflora des Neuankömmlings. In der Regel läuft dies problemlos ab und wir bemerken nichts davon. Jedoch kann es – selbst wenn Ihr neu gekaufter Koi und der bereits bestehende Fischbestand im Teich vollkommen gesund sind – zu ungünstigen Verschiebungen in der Bakterienflora kommen, welche unbehandelt schlimmstenfalls zu schwerwiegenden Hautinfektionen („Kreuzverkeimung“) führen.

FischdocAnzeichen dafür sind insbesondere Hautrötungen, starke Schleimbildung und Juckreiz: die Fische streifen sich zum Beispiel am Teichgrund oder an Folienfälzen ab oder springen sogar aus dem Wasser. Ähnliche Symptome zeigen Koi jedoch auch bei einem Parasitenbefall. In diesen Fällen kontaktieren Sie uns bitte unverzüglich für eine Beratung oder einen Gesundheits-Check.


fishdoc GmbH
Schaubhus 1
6026 Rain
Tel 079 820 42 43
info@fishdoc.ch
www.fishdoc.ch

Natur und Technik im Einklang

Ruedi Weber ist gelernter Steinmetz und Teichbauer mit Leib und Seele. Schon sein Vater baute vor über 30 Jahren Teiche und bereits als 14-jähriger hatte Weber nur Fische und Teiche im Kopf
Damals wurde mit Sarnafil Folie gebaut. Um eine gute Biologie zu erhalten, wurden die Teiche mit Wandkies gefüllt. Die Gärten waren gross und die Teiche wurden mit vielen hochwüchsigen Pflanzenbestückt. Im stillen Wasser lebten unzählige Kleinstlebewesen und obwohl die Teiche voller Schlamm, Steine und Pflanzen waren, hatte man meist klares Wasser.

Ruedi WeberWasserspiele wurden eingebaut. Wasserverlust wurde mit Dachwasser ergänzt. Heutzutage gibt es viele Varianten eines Gartenteichs: Biotope, Naturteiche, Schwimmteiche, Biopools, Bachläufe oder Koiteiche – die Möglichkeiten sind riesig. Die Planung eines Teichs ist umfangreich und technisch anspruchsvoll. Die Gärten wurden mit den Jahren kleiner, dafür aber der technische Aufwand grösser. Bei Koiteichen muss beispielsweise darauf geachtet werden, dass sich der Teich stündlich umwälzt. Das Wasser wird dabei mit einem mechanischen Vorfilter (automatische Trommel oder Endlosbandfilter) gereinigt.

Ruedi WeberDurch das feine Sieb werden Sedimente und abgestorbene Algen entfernt. Damit die Wasserwerte stabil bleiben, strömt das Wasser danach durch den biologischen Filter, wo das Wasser durch Bakterien gereinigt wird. Oft ist die Filteranlage zusätzlich mit einer UV-Lampe bestückt: Dadurch werden Schwebealgen und Keime reduziert. Für Weber bleibt über die Krönung des Teichbaus die Gestaltung im Rahmen der vorgegebenen Möglichkeiten. Steinmetz Weber geht dabei oft an die Grenzen des Machbaren.

Ruedi Weber

„Wasser lässt sich mit Steinen wunderbar gestalten. Steine halten ein Leben lang, da ist es vorteilhaft, wenn sie fachgerecht verlegt werden.“, meint Weber. „Jeder Stein hat eine schöne Seite und den richtigen Platz.“

Weber baut sämtliche Teicharten mit der gleichen Faszination. Der Aufbau ist jeweils unterschiedlich: so wird etwa beim Schwimmteich mit umfangreicher Biologie und grosser Pflanzzone, beim Koiteich mit einer vollautomatischen Filteranlage gearbeitet.

Weber betont: „Obwohl heutzutage vieles automatisch gesteuert wird, bleibt ein Teich immer auch ein Stück Natur. Damit Technik und Natur im Einklang arbeiten, braucht ein Teich Pflege und Unterhalt.“

Auch diesen Rundumservice bietet Weber mit seiner Firma.

Ruedi Weber

„Ein schöner Teich, ist mit einer Ferienoase vergleichbar.“, schwärmt Weber, „Mit dem Wechsel der Jahreszeiten ändert sich auch die Gestalt des Teichs. Wer sich an der Natur erfreuen kann, wird von einem eigenen Gartenteich begeistert sein.“


Ruedi Weber AG
Kirchenackerstrasse 1
5525 Fischbach-Goslikon
Tel 079 874 11 69
info@ruedi-weber.ch
www.ruedi-weber.ch

Ein eigener Teich in Ihrem Garten

Koi-TeichcenterDer Gartenteich ist einer der wichtigsten Erholungsorte. Damit Sie lange Freude am eigenen Teich haben, sind einige Dinge im Voraus zu berücksichtigen und zu klären.

  • Standort des Teichs, Tiefe und Grösse
  • Pflanzen und Lebewesen des Teichs
  • Pflege Aufwand und Technik

Wir verfügen über eine grosse Erfahrung im Teichbau und beim Umbau von bestehenden Teichanlagen.

Was Sie von uns erwarten können:
Koi-Teichcenter

  • Kostenlose Erstberatung
  • Erarbeitung eines Vorschlages wie der Teich aussehen könnte.
  • Wir unterbreiten Ihnen Vorschläge zur Teichkonstruktion und zur geeigneten Filteranlage entsprechend Ihren finanziellen Möglichkeiten.
  • Vom Vorfilter bis zur vollautomatischen Filteranlage.
  • Service und Unterhaltsarbeiten (UVC-Lampen ersetzen etc.)

Koiteich und Schwimmteiche:
Wir realisieren für Sie einen klassischen Koiteich oder Schwimmteich sowie aber Koi-Teiche, welche nach japanischem Vorbild gestaltet sind oder Ihren Bedürfnissen und Wünschen entsprechen. Wir stellen sicher, dass der Teich Ihnen lange Freude bereitet mit minimalem Reinigungsaufwand.

Alles aus einer Hand von Koi + Teichcenter:

  • Teichbau
  • Entsprechende Filtertechnik, auch eigene Entwicklungen die Sie nicht im Koihandel vorfinden.
  • Abdichtmaterialien in allen Ausführungen
  • Koi in verschiedenen Grössen und Preisklassen
  • Störe in allen Grössen
  • Einheimische Teichfische
  • Entsprechende Futtermittel und Pflegeartikel
  • Pflanzenberatung und ein Sortiment mit einheimischen Retentionspflanzen


Koi + Teichcenter GmbH
Weierwis 4
9213 Hauptwil
Tel 071 422 29 17
Fax 071 422 29 53
info@koi-teich.ch
www.koi-teich.ch

Fischtierarztvisite am Teich

Als professioneller Partner in der Prävention, Diagnostik und Therapie von Fischkrankheiten betreut die fishdoc GmbH mit ihren drei spezialisierten Fischtierärzten (Knüsel, Bula und Rupp) Koi- und Gartenteiche, Aquarien und Fischzuchten in der ganzen Schweiz.

FischdocFischtierarzt
Vielen Menschen ist nicht bewusst, dass Fische, wie alle anderen Tiere auch, krank werden können. Wohl noch weniger bekannt ist, dass man Fischkrankheiten bei klarer Diagnose durchaus erfolgreich behandeln kann. Dies ist erstaunlich, wenn man bedenkt, dass Fische die am häufigsten gehaltenen Heimtiere in der Schweiz sind. Seit dem Siegeszug der Könige der Gartenteiche hat sich dies geändert. Koi (Japanische Zierkarpfen) sind unser Spezialgebiet, wir betreuen aber auch alle anderen Fischarten.

Hausbesuche
Das Wohlbefinden von Fischen hängt – viel stärker als bei landbewohnenden Tieren – von ihrer Umgebung (Wasserqualität) ab. Nur ein Hausbesuch bietet die Möglichkeit, alle für eine Diagnose und optimale Therapie notwendigen Informationen zuverlässig zu erfassen. Da unsere drei Fischtierärzte in unterschiedlichen Regionen wohnen (Rain/LU, Stettfurt/TG, Rothrist/AG), können wir eine optimale Betreuung unserer Kunden, auch bei Notfällen, in der gesamten Schweiz anbieten. Vor Ort werden die Fische untersucht, Wasseranalysen durchgeführt sowie allenfalls notwendige Proben für Laboranalysen entnommen.

FischdocGesundheits-Check – Vorbeugen ist besser als heilen
Wir empfehlen generell eine Gesundheitskontrolle im Frühling und im Herbst durchzuführen und bieten entsprechende Angebote. In diese Zeit fallen die grössten Temperaturschwankungen im Teich, welche bei den wechselwarmen Fischen zu Problemen führen können. Bei Koi beispielsweise arbeitet das Immunsystem erst ab ca. 15°C zuverlässig. Ein geschwächter Fisch ist anfälliger auf Krankheitserreger. Insbesondere Parasiten und Bakterien können einen geschwächten Fisch innert Kürze massiv schädigen.


fishdoc GmbH
Schaubhus 1
6026 Rain
Tel 079 820 42 43
info@fishdoc.ch
www.fishdoc.ch

Jeder Teich ein Einzelstück

Die auf die Herstellung von Kunststoffprodukten spezialisierte Semadeni AG bietet Teiche aus Kunststoff an, die sich individuell gestalten und beleuchten lassen und sich perfekt in die Umgebung einpassen. So wird jeder Garten zur persönlichen Wohlfühloase, in der man in hektischen Zeiten zur Ruhe kommen kann.

Jeder Teich wird als Einzelstück gefertigt. So können persönliche Kundenwünsche und Besonderheiten der Umgebung optimal berücksichtigt werden. Bei der Formgebung bestehen kaum Einschränkungen: Ob verwinkelt, rund, modern geradlinig oder üppig bepflanzt – fast alles ist möglich, auch was die Teichtiefe betrifft. Selbst bei Dunkelheit lässt sich jeder Teich mit neuer LED-Technik und Steuerung stimmungsvoll in Szene setzen. Pflanzen, Wasserspiele oder bestimmte Bereiche des Teiches, unterhalb oder oberhalb des Wasserspiegels, lassen sich gekonnt inszenieren. Auch kleine Gartensitzplätze lassen sich durch einen Teich aus Kunststoff verschönern. Der ohnehin kaum sichtbare Abschluss des Teiches kann in die Gestaltung des Ufers integriert werden. Ein Gartenteich von Semadeni stellt auch einen idealen Lebensraum für Tiere und Pflanzen dar. Das Gesamtergebnis wirkt faszinierend und beruhigend.

Das Material
Die Teiche werden wahlweise aus schwarzen Polethylen- (PE-HD oder PE-Foam) oder aus blauen Polypropylenplatten (PP) zusammengeschweisst. Diese Materialien sind UV-stabil und umweltverträglich, langlebig und biologisch nicht abbaubar. Um zu verhindern, dass sich der Teich später verformt, wird er rundherum mit PE-verkleideten Stahlprofilen verstärkt. Bevor der Teich ausgeliefert und eingebaut wird, wird er einer Dichtheitsprüfung unterzogen. Semadeni war an der Giardina 17 in Halle 6, Stand H17 zu finden. Dort wurde erstmals ein Teich mit eingebauter Beleuchtung vorgestellt. Für eine persönliche Beratung standen erfahrene technische Mitarbeiter vor Ort zur Verfügung.


Semadeni AG
Tägetlistrasse 35-39
3072 Ostermundigen
Tel 031 930 18 18
Fax 031 930 18 28
teiche@semadeni.com
www.semadeni.com