Metabo bringt Akku-Garten-Multifunktionssystem und neue Akku-Heckenscheren auf den Markt

  • Leistungsstarke Akku-Geräte ergänzen das Garten-Sortiment
  • All-in-one: Flexibles Garten-Multifunktionssystem mit drei Aufsätzen
  • Neue Heckenscheren: Komfortables Arbeiten mit hoher Schnittleistung

Nürtingen, Februar 2023: Verstärkung für das Metabo Garten-Sortiment: Der Nürtinger Elektrowerkzeughersteller bringt ein Akku-Garten-Multifunktionssystem und drei Akku-Heckenscheren auf den Markt.

«Unser Programm deckt viele Anwendungen im Garten- und Landschaftsbau ab. Diesem Anspruch werden wir durch die neuen Geräte nun noch besser gerecht. Wir bauen unser Portfolio kontinuierlich aus»

erklärt Metabo Produktmanagerin Ines Unterkircher.

Das All-in-one Garten-Multifunktionssystem eignet sich für die verschiedensten Anwendungen. Zum System gehören ein Akku-Antrieb und drei Aufsätze – ein Freischneider, ein Hochentaster und eine Heckenschere. Foto: Metabo

Das All-in-one Garten-Multifunktionssystem eignet sich für die verschiedensten Anwendungen. Zum System gehören ein Akku-Antrieb und drei Aufsätze – ein Freischneider, ein Hochentaster und eine Heckenschere. Foto: Metabo

Akku-Multifunktionssystem für den Garten
Das All-in-one Garten-Multifunktionssystem eignet sich für die verschiedensten Anwendungen. «Die Bezeichnung All-in-one spricht für sich», sagt Ines Unterkircher.

«Unser leistungsstarkes Multifunktionssystem ist rundum flexibel. Es ist ideal für unterschiedliche Einsätze im Bereich Baum-, Strauch- und Rasenpflege.»

Zum System gehören der 2 × 18-Volt-Akku-Antrieb MA 36-18 LTX BL Q und drei Aufsätze – ein Freischneider, ein Hochentaster und eine Heckenschere. Diese lassen sich schnell und werkzeuglos mit dem Antrieb koppeln.

Der durchzugsstarke Hochentaster-Aufsatz MA-MS 25 liefert präzise und kraftvolle Schnitte mit einer Kettengeschwindigkeit von bis zu 18 Metern pro Sekunde und ist damit genau das richtige Gerät für die Baumpflege. Foto: Metabo

Der durchzugsstarke Hochentaster-Aufsatz
MA-MS 25 liefert präzise und kraftvolle Schnitte mit einer Kettengeschwindigkeit von bis zu 18 Metern pro Sekunde und ist damit genau das richtige Gerät für die Baumpflege. Foto: Metabo

Drei verschiedene Aufsätze
Der durchzugsstarke Hochentaster-Aufsatz MA-MS 25 liefert präzise und kraftvolle Schnitte mit einer Kettengeschwindigkeit von bis zu 18 Metern pro Sekunde und ist damit genau das richtige Gerät für die Baumpflege. «Der Hochentaster ist ein echtes Kraftpaket», sagt Ines Unterkircher.

«Mit zwei 18-Volt-Akkupacks mit jeweils 5.2 Amperestunden schafft das Gerät 142 Schnitte in Weichholz.»

Für sicheres, komfortables Arbeiten und geringe Vibrationen sorgt die rückschlagarme Low-Profile-Kette. Ausserdem praktisch: Der Aufsatz ist mit einem Haken ausgestattet, mit dem sich abgesägte Äste leicht aus der Baumkrone entfernen lassen. Wer besonders hoch hinaus muss, greift auf die im Zubehör erhältliche Schaftverlängerung zurück – sie erhöht die Reichweite um 88 Zentimeter.

Der leistungsstarke Heckenscheren-Aufsatz MA-HS 50 ist die richtige Wahl für Rück- und Trimmschnitte an besonders hohen Hecken und Sträuchern. Foto: Metabo

Der leistungsstarke Heckenscheren-Aufsatz MA-HS 50 ist die richtige Wahl für Rück- und Trimmschnitte an besonders hohen Hecken und Sträuchern. Foto: Metabo

Zum Garten-Multifunktionssystem gehört zudem ein Freischneider-Aufsatz. Der MA-FS 40 ist mit 40 Zentimeter Schnittkreis ideal für Mäh-, Trimm- und Ausputzarbeiten. Mit seinem schnellen, kraftvollen Anlauf können Anwender zügig mit der Arbeit starten. Der Faden lässt sich schnell und unkompliziert nachstellen oder wechseln. Darüber hinaus ist im Lieferumfang ist ein Dickichtmesser für Arbeiten im Gestrüpp enthalten.

Der dritte im Bunde ist ein leistungsstarker Heckenscheren-Aufsatz für Rück- und Trimmschnitte an besonders hohen Hecken und Sträuchern. Der MA-HS 50 sorgt durch beidseitig diamantgeschliffene und lasergeschnittene Messerzähne für ein optimales Schnittergebnis. Anwender können den Messerbalken von 0 bis 215 Grad in 13 Stufen je nach Arbeitssituation einstellen.

Über CAS
CAS (Cordless Alliance System) ist eine von dem Nürtinger Elektrowerkzeug-Hersteller Metabo initiierte, markenübergreifende Akku-Allianz. CAS ging im Sommer 2018 mit neun Elektrowerkzeug- und Maschinen-Herstellern aus verschiedenen Bereichen an den Start. Aktuell sind die Unternehmen Metabo, Rothenberger, Mafell, Eisenblätter, Collomix, Haag, Electrostar (Starmix), Eibenstock, Steinel, Rokamat, Elried/edding, Birchmeier, fischer, Prebena, Cembre, Pressfit, Jöst abrasives, Gesipa, Trumpf, Monti, Baier, Scangrip, Cemo, ITH Schraubtechnik, Spewe, Lamello, Promotech, Rico, Virax, Engelbert Strauss, HellermannTyton, Jepson Power, Holmatro, Rubi und Lievers Teil von CAS. Innerhalb dieses in der Branche einmaligen Akku-Systems sind alle Maschinen der CAS-Marken mit einem Akku zu hundert Prozent kompatibel und beliebig kombinierbar. Auf Basis der leistungsstarken Metabo LiHD-Akku-Technologie versammelt CAS die unterschiedlichsten Gewerke unter einem Dach und bietet professionellen Anwendern so die Freiheit, fernab der Steckdose mit Standard- und Spezialprodukten verschiedener Hersteller mobil und flexibel zu arbeiten. Mehr zu CAS unter www.cordless-alliance-system.de.


Metabo (Schweiz) AG
Bodenäckerstrasse 5
CH-8957 Spreitenbach
Tel +41 (0)56 418 34 34
info@metabo.ch
www.metabo.ch

Sortiment 2023 – Neuheiten & Sortimentserweiterungen

Die CREABETON verfügt über ein Vollsortiment an qualitativ hochstehenden Betonprodukten für den Hochbau, Tiefbau, Strassenbau, Gartenbau und Landschaftsbau, sowie die Wasserbehandlung. Über 95 Prozent davon sind Schweizer Produkte – ausgezeichnet mit dem Label TERRASUISSE

Unter der grossen Auswahl finden Sie viele altbewährte und etablierte Produkte. Da sich Kundenbedürfnisse aber laufend ändern, überarbeitet auch CREABETON jährlich das Sortiment und nimmt Optimierungen vor, um der Marktnachfrage gerecht zu werden. Es finden sich eine Vielzahl an neuen Produkten sowie Erweiterungen in unserer Produktepalette.

Im Bereich Garten- und Landschaftsbau hat CREABETON gleich einige neue Highlights zu bieten.

FERRO CONCRETE® – ein echter Hingucker für Ihren Garten
Wir lassen Beton, einen der witterungsfähigsten Baustoffe, für Sie rosten. Mit dieser ungewöhnlichen Neuheit fallen Sie bei der Gartengestaltung sicher auf. Wir lassen Betonstelen, Betonlamellen, Pflanzentröge und auf Bestellung auch weitere Produkte unter der Produktlinie FERRO CONCRETE® für Sie rosten.

CUATRO Felsmauer
Sie mögen es eher schlicht und elegant? Dann kann eine CUATRO Mauer genau das Richtige für Sie sein. Die zeitlose Mauer erfüllt längst nicht mehr nur den Zweck einer Mauer; sie kann aus verschiedenen Steingrössen zusammengesetzt werden und überzeugt durch eine Auswahl an verschiedenen Oberflächenstrukturen.

SANTURO®-Linie
Natürlich haben wir auch im Platten-Bereich Neuigkeiten. Die beliebte SANTURO®-Linie wurde erweitert und so gibt es die SANTURO® Gartenplatten neu mit einer edler Sandsteinoptik im römischen Verbund.

INTERMEZZO®-Linie
Für stimmige Gesamtkonzepte wurde auch die INTERMEZZO®-Linie erweitert; Hocker, Tische und Sitzelemente sowie auch Pflanzentröge kommen in neuen Ausführungen daher. Lassen Sie sich inspirieren.

PARCO Sitzbänke
Zu guter Letzt können auch die PARCO Sitzbänke dank einem neuen Holzrost aufgepeppt werden und sorgen so für einen Hingucker.

Lassen Sie sich von den diesjährigen Neuheiten inspirieren.
betonlink.ch/neues

CREABETON AG
Bohler 5
6221 Rickenbach LU
Tel 0848 400 401
info@creabeton.ch
creabeton.ch

Unkrautvernichtung mit Infrarot

InfraWeeder Modell Lady
Mit der Infrarottechnik kann man störendes Unkraut umweltfreundlich, giftfrei, geräuschlos und ohne offene Flamme entfernen. Die intensive Infrarot-Strahlung der Infraweeder treffen gezielt auf Unkraut und Flugsamen, bringt deren Eiweisszellen zum Platzen und leitet den Verwelkungsprozess ein.

Das Gerät vom Schweizer Hersteller eignet sich für jeden Hausgarten, auf Gartenwegen und Terrassen.


Brühwiler Maschinen AG
Hauptstrasse 1
8362 Balterswil
Tel 071 973 80 40
info@bruehwiler.com
www.infraweeder.ch

Toptrend Staycation – Urlaub zu Hause mit (Natur-)Pools von TeichMeister

Einen tollen Urlaub kann man auch zu Hause geniessen

«Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah…»

Was damals schon Goethe wusste, ist heute – 200 Jahre später – topaktuell. Urlaub zu Hause ist angesagt. Und zwar so sehr, dass mit Staycation dafür sogar ein neuer Begriff geschaffen wurde. Die Wortschöpfung Staycation setzt sich aus den beiden englischen Wörter «stay» (bleiben) und «vacation» (Urlaub) zusammen. Dieser Trend steht also für einen Urlaub, den man zu Hause verbringt, anstatt weiter wegzufahren.

Immer mehr ziehen den eigenen Pool vor
Urlaub zu Hause geniessen: Bei der Wahl zwischen Gran Canaria, Teneriffa und den Malediven oder der Aussicht auf erholsame Stunden und Tage mit der Familie, Freunden oder einem kühlen Getränk am eigenen Pool in sonnigen Gefilden bei sich daheim, wählen mehr und mehr Menschen die heimische Version. Denn der Urlaub zu Hause garantiert zahlreiche positive Erfahrungen wie Entspannung, Ruhe, ein Plus an Lebensqualität, heimischer Komfort vor Ort und weiteres mehr, die ein Fernurlaub nicht ohne Weiteres bieten kann.

Mein Urlaubsort zu Hause
Entdecken Sie Ihr eigenes Heim als Urlaubsort neu. Unter dem Motto «Mein Urlaubsort zu Hause» hilft Ihnen TeichMeister, den Traumurlaub daheim vorzubereiten. Wir sind Ihr Spezialist, wenn es um Badespass im eigenen Garten geht. Das Beste daran: Mit einem Pool von TeichMeister können Sie Urlaubsgefühle im eigenen Garten erleben, wann immer Sie es wollen – auch ausserhalb üblicher Urlaubs- und Ferienzeiten und geniessen Sie auch so Ihren Alltag.

Rundum wohlfühlen mit Naturpools
In den Naturpools von TeichMeister können Sie jederzeit bedenkenlos abtauchen, denn diese reinigen das Wasser biologisch und ganz ohne Chemie. Selbst Pflanzen werden für die Reinigung nicht benötigt. Die besondere Filtertechnik von TeichMeister reinigt auf ganz natürliche Weise und ist dazu noch extrem platzsparend. Vom Kleinkind über den Allergiker bis zum Augen-Auf-Taucher: Alle werden von der natürlich klaren und chlorfreien Wasserqualität begeistert sein.

Unsere Empfehlung
Damit Ihr Poolprojekt auch im gewünschten Zeitrahmen, z. B. bis Sommer 2022 realisiert werden kann, beachten Sie bitte, dass durch die extrem hohe Nachfrage 2021 und in manchen Fällen Genehmigungen eingeholt werden müssen, die ausführenden Unternehmen monatelang ausgebucht sind. Deshalb empfehlen wir, 6 Monate Vorlaufzeit einzurechnen. Ihr TeichMeister vor Ort hilft Ihnen, sich frühzeitig um Ihr Poolprojekt und die Beauftragung zu kümmern.

Lust bekommen? Dann fragen Sie einfach nach. Weitere Infos auf: www.teichmeister.de und www.facebook.com/teichmeister.de

Unsere TeichMeister in der Schweiz helfen Ihnen gerne weiter.

Kommen Sie gerne auf DIE Pool-Messe für Sport, SPA und Fun
www.poolgarden.com
31. 3.–2. 4. 2023 in Friedrichshafen.


Balena GmbH
TeichMeister-Partnerverbund
Frau Ilona Greifenhain
Carl-Benz-Strasse 1/2
D-75031 Eppingen
Tel +49 726 260901-23
greifenhain@balena-gmbh.de
www.balena-gmbh.de

Schurwollbettwaren + Massivholzbetten – Bestes Schlafklima für jedermann!

Unser Schlafzimmer soll ein Ort der Ruhe und Entspannung sein. Nur so ist es möglich, sich während des Schlafens richtig zu erholen und notwendige Energie zu tanken um unsere Herausforderungen zu bewältigen. Der Mensch verbringt durchschnittlich einen Drittel seines Lebens im Bett, allein das, sowie die Notwendigkeit eines erholsamen Schlafes macht das Bett zu einem der wichtigsten Möbelstücke im Haus.

Ein gesundes Bett soll Grundsätzlich aus Naturmaterialien bestehen, z. B. Holz, Naturlatex, Wolle, Baumwolle, usw., Metall oder synthetische Materialien eignen sich weniger, da sie sich statisch aufladen. Ein Beispiel dafür: Das Fanello-Bettsystem kombiniert mit Schafwolle bietet anatomisch und klimatisch die beste Voraussetzung für den gesunden Schlaf.

Als stützender Teil wird auf den Einlegerahmen das Fanello Stützelement gelegt. Es besteht aus 80 mit Naturlatexstreifen abgestützten, flexiblen Eschenleisten. Diese werden durch die einzigartige Baumwollbandkonstruktion jederzeit in der funktionellen und orthopädischen richtigen Position gehalten. Das Fanello DUE Stützelement stützt so den Körper in jeder Lage optimal ab. Damit von dieser stützenden Wirkung möglichst wenig verloren geht, werden nur dünne Matratzen verwendet.

Die Matratze aus 100 % Naturlatex verstärkt die stützende Wirkung des Fanello Stützelementes. Was aus ökologischer Sicht und von den Gebrauchseigenschaften her, die beste Lösung darstellt. Sie sind physiologisch besonders gut geeignet und in jeder Beziehung hygienisch.

Mit Schurwolle weniger Schwitzen!
Die Schurwollbettauflage oder das Bettfell, sowie das Schurwollduvet, besteht aus 100 % Schafschurwolle, welche atmungsaktiv, temperaturausgleichend und Feuchtigkeitsregulierend ist. Die Wolle kann bis zu einem Drittel ihres Gewichts an Feuchtigkeit aufnehmen und sie dann wieder an die Luft abgeben, ohne sich feucht anzufühlen. Dadurch kann die gesundheitsschädigende Verdunstkälte gar nicht erst entstehen und es herrscht ein trockenes Klima im Bett, durch welches Rheuma vorgebeugt wird.

Im Laden der Spycher-Handwerk AG, Huttwil können Sie sich von diesen Produkten überzeugen. Unser Team berät Sie gerne individuell, ohne Voranmeldung.

Besuchen Sie unseren Laden in Huttwil – wir beraten Sie gerne!

Fachgeschäft für Naturbettwaren
Massivholzbetten in über 60 Design
fanello – Naturbettsystem
Naturlatexmatratzen
Schurwollduvets und -Kissen
antirheumatische Bettauflagen



Spycher-Handwerk AG
Bäch 4
4953 Huttwil
Tel 062 962 11 52
info@kamele.ch
www.kamele.ch