Interview mit Josef Hager von der Firma LUCE Elektro AG

Licht ist heutzutage ein wichtiges Gestaltungselement in Gärten, seit wann gestalten Sie Beleuchtungssysteme und was scheint Ihnen persönlich ein wichtiger Punkt bei deren Umsetzung?
Ich befasse mich seit bald 20 Jahren mit Licht/Beleuchtung. Hauptsächlich im Aussenbereich für Gärten und Parks. Wichtig ist u. a., dass die Beleuchtung nicht blendet und die Leuchten in der Helligkeit und Lichtfarbe auf das jeweilige Projekt abgestimmt sind. Grundsätzlich sollte man die einzelne Leuchte nicht sehen oder wahrnehmen, sondern nur das beleuchtete Objekt (Baum, Busch, Mauer, Kunst usw.). Beim Projekt und anschliessend auch bei der Probebeleuchtung sensibilisieren wir die Kunden auch bezüglich der Lichtemission, welche eine Beleuchtung der Pflanzen von unten verursacht. Gemäss Sia 491 soll eine nach oben gerichtete Beleuchtung von 22.00 bis 06.00 Uhr ausgeschalten werden.

Wie kann durch die richtige Beleuchtung ein Garten grosszügiger erscheinen?
Durch Beleuchten von Bäumen und/oder Hecken kann man den Wohnraum (sofern die beleuchteten Objekte durch ein Fenster sichtbar sind) optisch erweitern und erreicht eine Tiefenwirkung. Dabei ist zu beachten, dass sich Leuchten und helle Wände im Innenbereich nicht in der Scheibe spiegeln.

Welche Dienstleistungen bieten Sie im Einzelnen an?
Hauptsächlich Planung und Installation von Gartenbeleuchtungen. Als Elektrofachgeschäft dürfen wir die Elektroinstallationen auch selber ausführen. Dazu Service und Unterhalt der Anlagen.

Wie läuft eine Beratung oder eine Erstellung eines Beleuchtungskonzepts ab?
Auf Vorlage von Plänen oder Fotos wird eine Richtofferte oder Kostenschätzung erstellt. Anschliessend fertigen wir ein Vorprojekt an. Bei einem bestehenden Garten erfolgt dann die Probebeleuchtung an einem Abend. Bei einem neuen Garten erarbeiten wir einen Leitungsplan, damit der Gärtner die Rohre und Schächte einbauen kann. Die Probebeleuchtung erfolgt anschliessend, wenn der Gärtner die Pflanzen gesetzt hat. Sie bieten auch Probebeleuchtungen an, ab wann macht dies Sinn?
Eine Probebeleuchtung empfehlen wir für alle Effektbeleuchtungen (Bäume, Hecken, Mauern), vor allem aber, wenn es Bäume zu beleuchten gibt. Jeder Baum ist unterschiedlich und muss einzeln beurteilt werden.

Kann die Installation auch in einem bereits fertig gestellten Garten stattfinden?
Für die Gartenbeleuchtung müssen Rohre, Schlaufschächte und Leuchten eingegraben werden. Das ist in einem bestehenden Garten je nach Oberfläche (z. B. Rasen oder Steinbelag) mehr oder weniger gut möglich. Aber grundsätzlich kann eine Beleuchtung auch nachträglich gemacht werden.

Übernehmen Sie auch die technischen Wartungen?
Ja, wir unterhalten auch bestehende Anlagen und ersetzen defekte Leuchtmittel und Komponenten. Für die meisten bestehenden Leuchten gibt es bereits LED-Retrofit- Leuchtmittel auf dem Markt.

Welche Bereiche eines Garten können beleuchtet werden? Bieten Sie auch Unterwasserbeleuchtung an?
Grundsätzlich kann jeder Garten beleuchtet werden. Da wir mit der Beleuchtung immer Objekte (Pflanzen, Mauern) beleuchten, muss dieser Garten auch ein Objekt haben zum Beleuchten. Wir bieten auch Unterwasserleuchten an.

Gibt es für Kunden die Möglichkeit eines Besuches in einem Showgarten oder Ähnlichem?
Da wir jeden Garten in der Nacht ausleuchten und wir die Leuchten und die Lichtwirkung vor Ort zeigen, erübrigt sich ein Showroom oder Showgarten.

Wir danken Ihnen für das Interview.
Nadja Leemann

Luce Elektro AG
Steineggstrasse 14
8852 Altendorf
Gegründet wurde die LUCE Elektro AG 2004
Anzahl Mitarbeiter: 5
Tel 055 462 11 33
Fax 055 462 27 51
info@luce-elektro.ch
www.luce-elektro.ch

maxLUCE LED-Neuheiten 2019

Das LED-Leuchtensortiment max- LUCE erhält Zuwachs. Die MAX HAURI AG präsentiertdie neuen LED-Einbauspots DISC 230 und ROUND 230 mit dem Betriebsgerät im Rucksack. Zusätzlich sind neu die bewährten Modelle MOVE und AXO in der attraktiven Farbe «anthrazit
metallic» erhältlich.

LED-Beleuchtungen liegen im Trend. Sie sind effizient, langlebig und vielseitig einsetzbar. Die MAX HAURI AG entwickelt, produziert und vertreibt seit 1947 elektrotechnische Bauteile und Komponenten für die Lichttechnik. Mit langjähriger Erfahrung und kompetenten Mitarbeitern gelingt es dem Ostschweizer Unternehmen immer wieder, neue Produkte für spezielle Einsatzgebiete zu entwickeln und so die optimale Lösung für ihre Kunden zu finden.Bei den neuen attraktiven Einbauspots DISC 230 für den Standard-Deckenausschnitt 68 mm und
ROUND 230 für 80 mm ist das Betriebsgerät schon integriert.

Durchdachte LED-Lösung für den Ersatz von Hochvolt-Halogenlampen
Weit über die Hälfte der Beleuchtungslösungen mit Halogenlampen wurden in der Vergangenheit in der Hochvolttechnik (230V) ausgeführt. Dies hatte den Vorteil, dass keine Betriebsgeräte notwendig waren und man die günstigeren Einbetonierbüchsen ohne Trafotunnel verwenden konnte. Wer nun seine Lichtinstallation auf die effizientere LED-Technik umstellen wollte, konnte dies aufgrund der engen Platzverhältnisse und des fehlenden Trafotunnels nur mit Retrofitprodukten bewerkstelligen. Retrofitprodukte haben aber wegen der kleinen Bauform den Nachteil einer geringeren Lichtleistung und lassen meist nur eine unbefriedigende Regelung der Lichtintensität zu. Die MAX HAURI AG hat sich diesem Problem angenommen und die beiden LED-Einbauspots DISC 230 und ROUND 230 entwickelt. Bei diesen beiden Spots ist das Betriebsgerät, welches sich stufenlos und flackerfrei dimmen lässt, bereits integriert. Der für diese Technologie unübertroffene Lichtstrom von 570 Lumen beim DISC 230 und 750 Lumen beim ROUND 230 setzt neue Massstäbe. Die vormontierten dreipoligen Hebelklemmen erlauben das einfache Durchschlaufen zur nächsten Leuchte, wodurch der Ersatz der alten Halogenlampen zum Kinderspiel wird.

Elegante Wirkung auf Holz oder weissem Grund für die Standard-Deckenausschnitte von 68 mm
MOVE und 80 mm AXO.

Die erfolgreichen LED-Einbauspots MOVE und AXO in der brillanten Farbe «anthrazit metallic»
Die bewährten Top-Produkte der maxLUCEEinbauspots, MOVE und AXO, sind neu auch in der brillanten Farbe «anthrazit metallic» erhältlich. Ob in Holzdecken, auf schlichtem Weiss oder in modernen Werkstoffen, die neue Farbe wirkt immer edel und attraktiv.
Dank der hohen Lichtleistung und angenehmen Farbwiedergabe sind diese LED-Einbauspots die richtige Wahl für anspruchsvolle Kunden. MOVE für den Deckenausschnitt 68mm und AXO für 80mm sind bereits mit hochwertigen Betriebsgeräten konfektioniert und können mit allen handelsüblichen Lichtreglern stufenlos und flackerfrei gedimmt werden. Diese beiden Typen sind auch mit Dali-Betriebsgerät erhältlich. Netzseitig ist das Betriebsgerät mit dreipoligen Hebelklemmen vorkonfektioniert. Einfacher und schneller kann ein Einbauspot nicht installiert werden – Plug-and-play in Perfektion.
Die maxLUCE-Leuchten sind erhältlich beim Elektro-Installateur – Fragen beantworten auch gerne die Verkaufsberater der MAX HAURI AG.

MAX HAURI AG
Weidstrasse 16
9220 Bischofszell
Tel 071 424 25 25
info@maxhauri.ch
www.maxhauri.ch

Zuverlässige Energieversorgung in anspruchsvollem Umfeld

Kummler+Matter, eine Tochter der Alpiq InTec Gruppe, ist schweizweit ein Begriff für zuverlässige Energie-, Kommunikations- und Verkehrstechnik.

Dank fundiertem Knowhow und langjähriger Erfahrung ist das Unternehmen der kompetente Partner für komplexe Projekte im Tunnel, auf der Autobahn, bei Bahnen und im Netzbau, aber auch, wenn es um Videoüberwachung, Brandmelde-, Kommunikations- und Funkanlagen, Notbeleuchtung, optische Leiteinrichtungen, Signalisation, Tunnellüftung oder um SOS-Notrufanlagen geht.

Die Antwort auf alle Anforderungen
Kummler+Matter bietet auch im Bereich Stromaggregate diverse Produkte und Lösungen an. Ob zur Sicherstellung der Notstromversorgung oder der Dauerstromversorgung von Baustellen, Kummler+Matter hat die Antwort auf alle Anforderungen. Mit speziell konzipierten Stromaggregaten wird in der Bauphase die Energieversorgung für Tunnelinfrastrukturen sichergestellt. Diese können die Beleuchtung, Tunnellüftung, Sicherheitsanlagen und vieles mehr umfassen.

«Wir verstehen, wie Energie, Daten und Verkehr fliessen»
Dieses Motto spiegelt die Unternehmensphilosophie wider. Seit über 100 Jahren sorgen die Dienstleistungen der über 600 Mitarbeitende zählenden Firma dafür, dass elektromechanische Anlagen im Infrastrukturbereich zuverlässig funktionieren. Schweizweit an elf Standorten.


Kummler + Matter AG
Scanning Center, Postfach 430
8901 Urdorf
Tel 021 631 17 17
Fax 021 631 17 18
info@kuma.ch
www.kuma.ch

Lichtdesign für Garten und Park

Gärten und Pärke sind Orte, an denen man nicht nur an sonnigen Sommertagen Freude haben will. Sie erweitern den Wohnraum eines Hauses und bilden einen Ort, wo man entspannen, aber auch Gäste empfangen möchte, egal, ob in der Stadt oder auf dem Land – und auch nach Einbruch der Dunkelheit.

CopyrightEine perfekte Beleuchtung verleiht jedem Garten eine besondere Atmosphäre. Geschickt arrangiertes Licht kann ihn nachts in einen geheimnisvollen Ort verwandeln und auch am Tag interessante Perspektiven eröffnen. Der modernen Technik ist es zu verdanken, dass sich im Bereich der Aussenbeleuchtung während der letzten Jahre viel getan hat. Die Firma LUCE Elektro AG zeigt, wie Sie Aussenbereiche durch das richtige Lichtdesign effektvoll zur Geltung bringen können. Von der Planung bis zur Installation! Egal, ob Sie Ihren Garten völlig neu gestalten oder Wege, Ruhezonen, Dachterrassen, Innenhöfe, Pflanzen und architektonische Akzente setzen wollen, die Möglichkeiten sind vielfältig, wenn es darum geht, einem Garten oder Park mit Licht mehr Dramatik und Tiefe zu verleihen.


Luce Elektro AG
Steineggstrasse 14
8852 Altendorf
Tel 055 462 11 33
Fax 055 462 27 51
info@luce-elektro.ch
www.luce-elektro.ch

Lichtdesign für Garten und Park

Gärten und Parks sind Orte, an denen man nicht nur an sonnigen Sommertagen Freude haben will. Sie erweitern den Wohnraum eines Hauses und bilden ein Ort, in dem man entspannen, aber auch Gäste empfangen möchte. Egal ob in der Stadt oder auf dem Land – und auch nach Einbruch der Dunkelheit.

LuceEine perfekte Beleuchtung verleiht jedem Garten eine besondere Atmosphäre. Geschickt arrangiertes Licht kann ihn nachts in einen geheimnisvollen Ort verwandeln und auch am Tag interessante Perspektiven eröffnen. Der modernen Technik ist es zu verdanken, dass sich im Bereich der Aussenbeleuchtung während der letzten Jahre viel getan hat.

Die Firma LUCE Elektro AG zeigt, wie Sie Aussenbereiche durch das richtige Lichtdesign effektvoll zur Geltung bringen können. Von der Planung bis zur Installation! Egal, ob Sie Ihren Garten völlig neu gestalten oder Wege, Ruhezonen, Dachterrassen, Innenhöfe, Pflanzen und architektonische Akzente setzen wollen, die Möglichkeiten sind vielfältig, wenn es darum geht, einem Garten oder Park mit Licht mehr Dramatik und Tiefe zu verleihen.
Luce


LUCE Elektro AG
Steineggstrasse 34
8852 Altendorf
Tel 055 462 11 33
info@luce-elektro.ch
www.luce-elektro.ch